ロンドンデリーの歌
「ロンドンデリーの歌」は、北アイルランドに古くから伝わる美しい民謡です。
故郷への思いや大切な人との別れを感じさせる、優しく切ない旋律が特徴で、「ダニー・ボーイ」の名でも世界中で親しまれています。
曲は、原詩から私が新たに日本語訳した歌詞を使っています。
リンゴの花びらになって
あなたに舞い降りたい
柔らかな風に吹かれて
あなたに触れていたい教えて ひとりじゃないこと
夢へと続く道を
このまま そばにいたれたら
ああ ロンドンデリーの歌(日本語歌詞:土屋定雄)
「ロンドンデリーの歌」は、北アイルランドに古くから伝わる美しい民謡です。
故郷への思いや大切な人との別れを感じさせる、優しく切ない旋律が特徴で、「ダニー・ボーイ」の名でも世界中で親しまれています。
曲は、原詩から私が新たに日本語訳した歌詞を使っています。
リンゴの花びらになって
あなたに舞い降りたい
柔らかな風に吹かれて
あなたに触れていたい教えて ひとりじゃないこと
夢へと続く道を
このまま そばにいたれたら
ああ ロンドンデリーの歌(日本語歌詞:土屋定雄)